mercredi 28 mai 2014

Burg Rheinfels - l'animation


Cette petite vidéo est faite en collaboration avec Olga Egorova (Olgertinno). 
je la remercie beaucoup pour sa musique, et pour l'intérêt qu'elle porte à mes BDs!
L'expérience a été chouette - et je suis assez contente du résultat. Le fait d'avoir travaillé la BD sur plusieurs calques depuis le début m'a permis de l'animer de cette manière. En même temps, le projet aurait mieux  marché avec une BD muette, parce que c'est un peu difficile de lire le texte (d'ailleurs, il faut choisir l'option HD sur Youtube).


mardi 27 mai 2014

Burg Rheinfels








 
C'est une BD en anglais, parce que je n'ai pas eu le temps de la traduire. Elle a été crée en roumain et en allemand, pour un projet plus grand: un album collectif de BD, fait pas le Comics Club Cluj, pour fêter l'anniversaire de 20 ans du Centre Culturel Allemand de notre ville. Ce sont eux qui nous aident avec nos activités, et qui ont financé ce livre. "Le pays dessiné " contient 15 BDs par differents auteurs. L'idée était d'illustrer une connexion personnelle avec Allemagne, ou la langue et la culture allemande. Moi, je me suis inspiré de mes vacances sur la vallée du Rhin.


vendredi 9 mai 2014

The heart is a lonely hunter


Dessin inspiré par le titre d'un livre que je n'ai jamais lu 
(même si le roman de Carson McCullers semble très intéressant). 
Je vais peut être le faire, mais pour instant il me sert à créer mon propre histoire.